Encyklopedia ta jest pierwszym tego typu dziełem w literaturze polskiej i światowej.
Obejmuje wszystkie skupiska emigracyjne i Polonijne rozsiane po świecie. Dzieło w układzie alfabetycznym, w hasłach dotyczących instytucji, przeglądowych, biograficznych, geograficznych i terminologicznych próbuje oddać istotę emigracji i Polonii od jej początków do chwili obecnej. Encyklopedia nie jest tylko suchym zestawem haseł, lecz także zbiorem opracowań, mających charakter esejów. Szczególnie jest to widoczne w artykułach przeglądowych, w których unikano jednak wartościowania faktów. Opracowań do Encyklopedii dostarczyło ok. 120 osób z kraju i z zagranicy, wywodzących się z różnych kręgów społecznych: naukowców, księży, literatów, dziennikarzy, lekarzy, etc. Wszystkie opracowania były weryfikowane, poprawione i autoryzowane. Każdy artykuł, choćby najmniejszy, wymienia literaturę, z której autor korzystał, i jest podpisany imieniem i nazwiskiem. Na ostatnich stronach Encyklopedii umieszczone są biogramy autorów opracowań działających w Polsce oraz noty opolskich czasopismach i instytucjach, w których ci autorzy pracują, jeśli one zajmują się problematyką emigracyjną. Zamieszczona w Encyklopedii ikonografia barwna i czarno-biała nie tylko zaspakaja zmysł estetyczny czytelnika, ale także jest dokumentacją historyczną pozwalającą bardziej wnikliwie spojrzeć na prezentowaną osobę czy instytucję. Stanowi ona niekiedy wartość samą w sobie, godną pogłębionego opracowania. Encyklopedia polskiej emigracji i Polonii powstała, by uświadomić społeczeństwu nie do końca o tym przekonanemu że ci, którzy znaleźli się poza granicami kraju stanowią integralną część polskiego narodu i że mają trwałe miejsce w jego dziejach. Jest ona także hołdem oddanym wszystkim polskim emigrantom i członkom Polonii, którzy nie znaleźli się w tej Encyklopedii, a odnajdą także cząstkę swego życia w biogramach innych.
Encyklopedia jako idealny polonijny prezent,
dostępna tylko do końca grudnia po wyjątkowo niskiej cenie 320 zł
za komplet (zamiast 740 zł - 60 proc. obniżki!). Dodatkowe informacje o encyklopedii:
Rafał Czech
Specjalista ds. marketingu
ul. Piękna 2
87-165 Wielka Nieszawka
Oficyna Wydawnicza Kucharski-Toruń
tel./fax (+ 48) 56 678 72 93
Très contente d'apprendre qu" une Encyclopédie de l'Emigration Polonaise
RépondreSupprimerparaisse ; Elle présentera sans doute beaucoup de personnes de valeur
très diverse et permettra au lecteur de mieux connaître l'émigration
polonaise. Certains choix des auteurs de l'Encyclopédie peuvent même nous étonner.